This project invited women to present an object of personal significance to explore how questions of belonging and identity are entangled in the most everyday of things. Women talked about their lives through everyday objects and drawing on these stories as aspiration, the women attended art workshops to explore ways of visualising the significance of their possessions.

Between their speech and the artwork, we are presented with a peephole into the multiple lives of their objects. These are their object-stories of British Chinese women.

這個項目邀請女性展示一件意義重大的私人物品,探索歸屬感和身份認同等問題如何在日常生活的物品當中得以體現。受訪女性圍繞日常物品,談論他們的生活。從這些物品中獲取靈感,其中一些女性參與了藝術工作坊,探索如何將她們物品的意義通過藝術呈現出來。

通過展現談話和藝術品,我們可以管窺和物品相關的各種各樣的生活。這些是英國華裔女性的物品的故事。